English Below | Français en bas
A travers nos événements à Saint Herblain , Kervignac et Larmor-Plage ainsi que les dons collectés en ligne grâce aux expositions en ligne https://www.toucherarts.com/, grâce à vous, nous avons réussi notre objectif d’aider les enfants les plus démunis au Vietnam.
❤️ 120.000.000 VND collecté au total pour le projet TOUCHER ARTS 👍
Nos bénévoles se sont rendus dans 4 centres d’éducation pour enfants pour remettre des dons grâce à votre participation à nos différents événements:
1. Xuan Phu – Centre de la protection des enfants (Hue)
2. Thanh Giong – Centre d’emploi pour les handicapés (Hue)
3. Thanh An – Orphelinat (Nam Dinh)
4. Khanh Hoa – Centre de réadaptation et d’education pour des enfants handicapés (Nha Trang)
Sans vous, tout cela n’aurait jamais été possible ! Merci encore à tous et à très bientôt dans notre projet prochain!
_
Through our events in Saint Herblain, Kervignac and Larmor-Plage (France), as well as donations collected online through our online exhibition at: https://www.toucherarts.com/, we have achieved our goal of helping disavantaged children and people in Vietnam.
❤️ 120,000,000 VND collected in total thanks to TOUCHER ARTS project 👍
Our volunteers went to 4 centers below to hand over the donations:
1. Xuan Phu – Child Protection Center (Hue)
2. Thanh Giong – Employment Center for the Disabled (Hue)
3. Thanh An – Orphanage (Nam Dinh)
4. Khanh Hoa – Rehabilitation and Education Center for Disabled Children (Nha Trang)
Without you, all of these beautiful things would never happen! Thank you again and hope to see you very soon in our next project!